HIMNO DE LA BEATIFICACIÓN de CARLOS DE FOUCAULD,

Publicada en por J. L. Vázquez Borau

                               compuesto por el hno. David,

                                           uno de sus re-sobrinos,

                 monje benedictino del monasterio de En-Calcat (Francia)

(Traducción)  
Amar Como El nos amó, Y por amor, Elegir el último lugar. Ser pobre y siervo, Hermano de Jesús.  
Buscar Como El la vida escondida, Y por amor, irse A donde el Espíritu llama. Ser solamente un viajero Pasando en la noche.  
Orar Largamente al Amado, Y por amor, abrirse Al mayor silencio. Adorar a Jesús Salvador En la Eucaristía.
Llevar El Evangelio a los hambrientos Y por amor, recoger todas las palabras de un pueblo Donde el Verbo mora también Y germina sin ruido.  
Entregar Hasta el final su vida dada, Y por amor, morir,.Ofreciendo al Padre El abandono brotado de un corazón Infinitamente libre.      		(Texto original)  
Aimer Comme Lui nous a aimés, Et par amour, choisir La dernière place, Être pauvre et serviteur, Frère de Jésus  
  Chercher Comme Lui la vie cachée, Et par amour, partir Où l’Esprit appelle, N’être rien qu’un voyageur Passant dans la nuit.
  Prier Longuement le Bien-Aimé, Et par amour, s’ouvrir Au plus grand silence, Adorer Jésus Sauveur Dans l’Eucharistie  
Porter L’Evangile aux affamés Et par amour, cueillir Tous les mots d’un peuple Où le Verbe aussi demeure Et germe sans bruit.    
 Donner Jusqu’au bout sa vie donnée, Et par amour, mourir En offrant au Père L’abandon jailli d’un cœur Libre à l’infini.

Descubre más desde FOUCAULD DIALOGOS

Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.

2 comentarios en “HIMNO DE LA BEATIFICACIÓN de CARLOS DE FOUCAULD,”

Deja un comentario